Словарь сердца
А
Автоматический имплантируемый кардиостимулятор – Устройство, предназначенное для коррекции серьёзных форм желудочковых аритмий с возможным смертельным исходом. Кардиостимулятор помещается в грудную клетку пациента хирургическим способом. В грудной клетке он контролирует сердечный ритм, распознаёт серьёзные аритмии и мгновенно реагирует на нарушения ритма, посылая электрический импульс и заставляя сердце сокращаться в правильном ритме. Предотвращает таким образом летальный исход.
Ангиография – Процедура рентгеновского исследования кровяных сосудов. При помощи катетера или маленькой трубки в сосуд вводится красящее вещество. Сосуды хорошо просматриваются на рентгеновском снимке благодаря красителю. Используется для распознавания препятствий (тромбов) в кровяных сосудах и других проблем, связанных с кровотоком, например в ногах, сердце и головном мозге.
Ангиопластика – Пластическая операция по реконструкции сосудов, открытие закупоренных артерий. На конце катетера, введённого в просвет суженной венечной артерии, имеется надувной баллон (баллонный катетер) или другое устройство. Устройство предназначено для расширения просвета артерии с целью восстановления кровотока. Затем катетер удаляется.
Аневризма – Небольшое выпячивание стенки сосуда в виде пузыря. Может прорываться, вызывая кровотечение.
Аритмия – изменение нормального ритма частоты сердечных сокращений.
Артерии – Сосуды, несущие насыщенную кислородом кровь от сердца к органам. Главные артерии сердца называются венечные, или, коронарные артерии.
Артериография – тест на исследование венечных (коронарных) артерий. Катетер вводится в артерии на ноге или руке и пропускается по сосудам до венечных артерий. Во время сокращений хорошо просматриваются сердце и сосуды. Отображаемая картинка называется ангиограмма, или, артериограмма. Показывает места закупорки сосудов, вызванных заболеваниями сердца.
Артериосклероз – Общий термин, отражающий утолщение и склерозирование (затвердевание) сосудов. Развивается в связи с повышенным кровяным давлением.
Атеросклероз – Разновидность артериосклероза, при котором холестерин, жир, и другие вещества, содержащиеся в крови, выстраиваются в стенке сосуда, закупоривая его. С развитием процесса артерии сердца могут сужаться, поток кислорода и питательных элементом с кровью к венечным артериям ограничивается. Развивается в связи с повышенным кровяным давлением.
Б
Баллонная ангиопластика – Процедура раскрытия закупоренных артерий. На конце катетера, введённого в просвет суженной венечной артерии, имеется надувной баллон (баллонный катетер). Баллон раздувается и сдувается для расширения просвета артерии и восстановления кровотока. Баллонный катетер затем удаляется.
Брадикардия – Пониженная по сравнению с нормой частота сердечных сокращений.
В
Васкулярный (сосудистый) – Термин для описания кровеносных сосудов.
Вены – Сосуды, несущие кровь от органов к сердцу.
Г
Гипертензия – Медицинское название повышенного кровяного давления (давление от 140/90 мм рт. ст. и выше).
Д
Дженерик – Лекарство, в котором основное действующее вещество такое же, как и у торгового аналога (официально зарегистрированной торговой марки). Как правило, дженерики стоят дешевле.
Диастолическое давление крови – Вторая цифра или нижнее значение в артериальном давлении. Отражает минимальное давление на стенку артерии во время расслабления сердца.
Ж
Жир – Один из питательных элементов, обеспечивающих организм калориями. Организму нужно небольшое количество жиров. Пища содержит различные виды жиров. Насыщенные жиры содержатся в большом количестве в пище животного происхождения, например, в масле, сыре, молоке, мясе, куриной кожице. Вот несколько видов растительных жиров: кокосовое масло, масло какао, пальмовое масло – они также содержат большое количество насыщенных жиров.
З
Застойная сердечная недостаточность (ЗСН) – Серьёзное состояние, при котором сердце не справляется с насосной функцией транспорта крови для обеспечения жизненных потребностей организма. Сердечная недостаточность усугубляется, когда избыток жидкости попадает в лёгкие, вызывая затруднение дыхания, слабость, утомление, расстройства сна. Повышенное артериальное давление – фактор номер один в развитии сердечной недостаточности.
И
Индекс массы тела (ИМТ) – Соотношение веса к росту человека. Определяет наличие избыточной массы тела.
Инсульт – Резкая остановка функционирования участка головного мозга в связи с недостатком кровоснабжения этого участка. Возникает из-за тромбоза артерий головного мозга или кровоизлияния из лопнувших сосудов головного мозга.
Инфаркт миокарда – Или просто инфаркт. Омертвение участка сердечной мышцы в связи с дефицитом кровоснабжения.
Ишемическая болезнь сердца (ИБС) – Наиболее распространённое заболевание сердца. Вызвано сужением венечных артерий и, как следствие, нарушением кровоснабжения сердца (сердце не получает достаточное количество кислорода и питательных веществ). (Читай «Ишемическая болезнь сердца».)
Ишемия – Недостаточное кровоснабжение участка органа или ткани.
К
Калий – Минерал в клетках организма, необходимый для поддержания водного баланса. Хороший источник калия – бананы и апельсиновый сок. Заменители соли также содержат калий.
Кардиоверсия (кардиостимуляция) – Процедура быстрого восстановления нормального ритма сердца под действием электрического шока непосредственно на сердце. Может применяться в лечении аритмии.
Катетеризация – Метод исследования коронарных артерий с помощью катетера. Катетер (маленькая трубка) вводится в артерию на ноге или руке и достигает артерий сердца. Может использоваться для диагностики заболеваний сердца.
Кровяное давление – Сила давления крови на стенки артерий. Обычно кровяное давление обозначается двумя цифрами, к примеру, 120/80, и измеряется в миллиметрах ртутного столба (мм рт. ст.).
Л
Липиды – Жиры, в том числе холестерин и триглицериды, содержащиеся в крови и тканях организма.
Липопротеиновый профиль – Тест крови на измерение уровня холестерина. Обычно проводится после 9-12 часов. Тест показывает общий уровень холестерина, а также уровень фракций: липопротеины низкой плотности – ЛНП (плохой холестерин), липопротеины высокой плотности – ЛВП (хороший холестерин) и уровень триглицеридов.
Липопротеины – Белок-содержащие соединения, транспортирующие жиры и холестерин по кровотоку.
М
Магнитно-резонансное исследование (МРИ) – Вид исследования, при котором используется магнитное поле, переносимое на компьютер, и создаётся детальное изображение внутренних органов и головы. При этом можно увидеть едва заметные изменения в тканях. МРИ используется для диагностики рака. Распознаёт повреждение ткани после инфаркта. Диагностирует врождённые аномалии сердца, оценивает состояние кровеносных сосудов, помогает в оценке состояния тканей после инсульта.
Мм рт. ст. – Сокращение от миллиметров ртутного столба. Используется для измерения кровяного давления. Давление в кровеносных сосудах, способное сдвинуть высоту ртутного столбика.
Н
Нагрузочная проба – Запись частоты сердечных сокращений во время выполнения физических упражнений. Проводится для диагностики заболеваний сердца.
Нарушения мозгового кровообращения – Заболевания мозга и его основных сосудов. Во время инсульта, к примеру, дефицит кровоснабжения мозга приводит к потери функции части мозга. Инсульт может быть вызван тромбозом или кровоизлиянием разорвавшихся кровяных сосудов в мозг.
Насыщенные жиры – Насыщенные жиры содержатся в большом количестве в пище животного происхождения, например, в масле, сыре, молоке, мясе, куриной кожице. Вот несколько видов растительных жиров: кокосовое масло, масло какао, пальмовое масло – они также содержат большое количество насыщенных жиров.
Натрий – У некоторых людей этот минерал способствует повышению артериального давления. Содержится в питьевой соде, антацидах, пищевых консервантах МНГ (мононатриевый глютамат).
П
Пейсмейкер – небольшое электронное устройство, работающее на батарейках, помогает в регуляции частоты сердечных сокращений. Используется для лечения аритмии.
Предсердная фибрилляция – Состояние, при котором две маленькие верхние камеры сердца (предсердия) вибрируют, вместо полноценного сокращения. Хотя предсердная фибрилляция не рассматривается как угрожающее жизни состояние, люди с ней относятся к группе риска в развитии инсульта и образовании тромбов.
Повышенное кровяное (артериальное) давление – Когда уровень давление держится выше нормы в течение определённого периода времени.
Производное фиброевой кислоты – Лекарство для снижения уровня холестерина.
Пролапс митрального клапана (ПМК) – Митральный клапан не единственный двустворчатый клапан. Он разделяет левое предсердие от левого желудочка. Пролапс митрального клапана возникает когда одна или обе его створки растягиваются. Из-за этого клапан не закрывается до конца, происходит регургитация (обратный выброс) части крови.
Р
Регургитация, клапаны – Регургитация (обратный выброс крови) происходит в случае неполного закрытия сердечных клапанов, кровь течёт в обратном направлении. Это создаёт дополнительные трудности в движении крови, сердце вынуждено работать с усиленной нагрузкой.
С
Сердечная недостаточность – См. «застойная сердечная недостаточность».
Сердечно-сосудистые заболевания – Заболевания сердца или сосудов, такие как, ишемическая болезнь сердца, инфаркт, гипертония, инсульт, стенокардия (боль в груди) и ревматические заболевания сердца.
Сердечные заболевания – Заболевания сердца. В том числе заболевания клапанного аппарата сердца и сердечной мышцы.
Синдром Марфана – Наследственно заболевание, затрагивающее кости, суставы, сердце, кровеносные сосуды.
Синусовый ритм – Нормальный ритм сердечных сокращений.Статины – Одни из средств для снижения уровня холестерина. Предупреждают излишнюю продукцию холестерина печенью и способствуют захвату избыточного холестерина из кровяного русла в печень.
Систолическая гипертензия (СГ) – Повышенное артериальное давление у людей старшего возраста, когда только систолическое давление повышено (140 мм рт. ст. и выше), а диастолическое в пределах нормы (90 мм рт. ст. и ниже). Систолическая гипертензия – наиболее распространённая форма гипертензии у взрослых американцев.
Систолическое артериальное давление – Первая цифра или верхнее значение в артериальном давлении. Максимальное давление, возникающее при сокращении сердца, благодаря которому кровь выталкивается из камер сердца в сосуды. При повышении систолического давления (более 140 мм рт. ст.) возникает риск развития сердечно-сосудистых заболеваний.
Соль – Общее название соль или хлорид натрия (NaCl). См. также «натрий» в данном словаре терминов.
Стеноз – Стеноз или сужение клапана происходит в случае потери эластичности клапана и невозможности полного его раскрытия. В результате, чтобы перекачивать кровь, сердце вынуждено работать с большей нагрузкой.
Стенокардия – Стенокардия, или, грудная жаба – острая боль или дискомфорт в груди. Происходит из-за плохого кровоснабжается участка сердца. Возникает ощущение тяжести, жжения, дискомфорта в левой руке.
Стент – Проволочная петлевая трубка, введённая в просвет артерии для поддержания её формы и предотвращения повторного слипания стенок артерии. Стенты используются в ангиопластике для сохранения просвета артерии (в целях профилактики инсульта или инфаркта).
Сцинтиграфическое исследование – В сцинтиграфическом исследовании или ядерном исследовании сердца используются радиоактивные элементы, такие как, технеций или таллий. Позволяет визуализировать полость сердца и основные сосуды, входящие и выходящие из сердца. Сцинтигрфическое исследование позволяет рассмотреть любой вид повреждения ткани сердечной мышцы. Используется в диагностике заболеваний сердца, клапанной и сердечной недостаточности.
Т
Тахикардия – Учащённое сердцебиение.
Тест на ортостатическом столе – Тест проводится на пациентах с внезапными приступами обморока. Во время теста пациент лежит на вращающемся столе, так что без риска упасть может быть обследован в разных положениях, как лёжа, так и стоя.
Тонометр – Аппарат для измерения артериального давления. Состоит из манжеты, обвязываемой вокруг плеча, и стетоскопа, в котором выслушивается движение крови по сосудам. Результат записывается в виде двух цифр, первая отражает сокращение сердца, вторая – расслабление.
Триглицериды – Липиды, циркулирующие по кровотоку к тканям. Большинство жиров в организме отложены в форме триглицеридов для запаса энергии. Триглицериды поступают в организм с пищей.
Ф
Факторы риска – особенности или привычки, делающие человека более подверженным заболеванию. Некоторые факторы риска поддаются контролю, некоторые (такие, как пол, возраст) – нет. Контролируемые факторы риска при гипертензии – это табакокурение, повышенное кровяное давление, повышенный уровень холестерина в крови, избыточный вес или ожирение и физическая активность.
Х
Холестерин – Воскообразное вещество (жир), продуцируемое организмом и потребляемое с пищей. Организму необходим холестерин для поддержания ряда функций, например, для выработки гормонов. В случае, если холестерина в организме слишком много, повышается риск развития атеросклероза и заболеваний сердца. Холестерин в крови циркулирует по сосудам; пищевой холестерин потребляется с пищей.
Ч
Чрескожная транслюминальная ангиопластика – См. выше «баллонная ангиопластика».
Ш
Шумы в сердце – Сердечные шумы выслущиваются в связи с движением крови по сердцу.
Шунтирование – хирургическая операция по восстановлению кровотока в суженных венечных артериях. Для проведения операции берётся часть артерии из ноги или грудной клетки, артерия пересаживается на закупоренную венечную артерию, окружая её. Если закупоренных артерий несколько, шунтирование проводится на каждой из них. Кровь таким образом доставляется в сердце в обход закупоренных артерий. Сердце получает достаточно кислорода, боль в груди уменьшается.
Э
Электрокардиограмма (ЭКГ) – Графическое изображение электрической активности сердца, его сокращений и расслаблений. Используется для диагностики многих сердечных заболеваний, таких как клапанная недостаточность, аритмии, инфаркт.
Электронно-лучевая компьютерная томография (Эхо-КГ) – Этот тест распознаёт и измеряет количество кальциевых отложений внутри и вокруг венечных артерий. Кальциевые отложения определяют повышенный риск сердечных заболеваний.
Эндокардит – Бактериальный эндокардит возникает когда бактерии из кровяного русла откладываются на аномальных сердечных клапанах или других повреждённых тканях сердца.
Эхокардиограмма – В этом тесте используются звуковые колебания для отображения картины сердца. Изображение содержит больше деталей, чем рентгеновский снимок (Читай «Рентгенологическое исследование»). Тест используется для диагностики многих заболеваний сердца, например, клапанной недостаточности, кардиомиопатии и инфаркта.